{"id":5857,"date":"2005-10-20T04:00:00","date_gmt":"2005-10-20T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados"},"modified":"2005-10-20T04:00:00","modified_gmt":"2005-10-20T04:00:00","slug":"servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados","status":"publish","type":"articulos","link":"https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados","title":{"rendered":"Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Un s\u00f3lido programa antilavado de dinero (ALD) a menudo es una funci\u00f3n de recursos aplicados.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>La opini\u00f3n tradicional es que, si se agregan recursos adicionales, ello resultar\u00e1 en un programa m\u00e1s profesional y efectivo. Es fundamental para este proceso saber c\u00f3mo se definen y utilizan esos recursos.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">La contrataci\u00f3n de una docena de trabajadores sin experiencia e identificarlos como departamento ALD probablemente no resulte en un buen programa ALD, ni obtendr\u00e1 buenas calificaciones de los reguladores. De manera similar, un banco que tiene desaf\u00edos desde una perspectiva tecnol\u00f3gica y un departamento IT sobreexigido, y que adquiere un software ALD altamente especializado, puede no estar asignando sus recursos para obtener un resultado \u00f3ptimo. En este caso, la tecnolog\u00eda no siempre resuelve el problema. Si bien los bancos m\u00e1s grandes pueden tener acceso a mayores recursos, las instituciones m\u00e1s peque\u00f1as pueden no tenerlo, y por lo tanto deben utilizar sus recursos m\u00e1s sabiamente, ya que deben cumplir con las regulaciones ALD que no distinguen entre el tama\u00f1o de los bancos o los recursos disponibles. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">En un mundo perfecto todos los bancos tendr\u00eda personal ALD altamente entrenado y competente, que utilizar\u00eda tecnolog\u00eda que se ocupar\u00eda completamente de todos os aspectos de la pol\u00edtica y procedimientos ALD del banco. Aquellos con responsabilidades ALD tendr\u00edan el tiempo suficiente para administrar la exposici\u00f3n general al riesgo ALD del banco. Ellos podr\u00edan dise\u00f1ar estrategias sobre los productos y servicios nuevos, as\u00ed como tambi\u00e9n desarrollar y realizar capacitaciones muy espec\u00edficas. Fundamentalmente operar\u00edan como un ejecutivo dentro del banco. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">La realidad es que la mayor\u00eda de las actividades ALD son tareas relacionadas, naturalmente de oficina y repetitivas. Un informe reciente de Ernst and Young auspiciado por ACAMS concluy\u00f3 que m\u00e1s de la mitad de los bancos que respondieron a la encuesta indic\u00f3 que menos del 10% de los alertas generadas por los sistemas de monitoreo de transacciones eran consideradas productivas. Esto significa que el 90 % de las alertas no eran productivas o eran falsas alarmas;<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>a\u00fan as\u00ed cada alerta debe ser investigada y solucionada por un especialista ALD. Las falsas alarmas cuestan tiempo y dinero. Se trata simplemente de<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>no darles el mejor uso a los recursos de los bancos para que implementen y administren un programa donde el 90% del flujo de trabajo no tiene consecuencias. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; margin: 0in 0in 10pt;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Desaf\u00edos de los bancos peque\u00f1os<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">A menudo los profesionales de cumplimiento de las instituciones m\u00e1s peque\u00f1as deben cumplir muchas funciones. Se espera que no solo sean expertos en numerosas regulaciones vinculadas a distintos cumplimientos, sino que tambi\u00e9n administren la carga de trabajo vinculada a cada una de esas \u00e1reas. El cumplimiento ALD es una de las m\u00faltiples responsabilidades de cumplimiento.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Los reguladores pueden haber, por ahora, dirigido su foco de atenci\u00f3n m\u00e1s hacia la seguridad y eficiencia; sin embargo, volver\u00e1n su atenci\u00f3n al \u00e1rea ALD m\u00e1s pronto que tarde. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Los bancos tambi\u00e9n pueden resistirse a aumentar los presupuestos ALD para personal y capacitaci\u00f3n debido a la naturaleza binaria del cumplimiento. Si los reguladores no presionan a la instituci\u00f3n para que cambie el programa, a menudo se considera que el programa es bueno, lo sea o no.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Para aquellos bancos que s\u00ed invierten en \u201cautomatizaci\u00f3n ALD\u201d, muchos pronto descubren que si bien el descubrimiento de alertas est\u00e1 de verdad automatizado, el flujo de trabajo detr\u00e1s de la investigaci\u00f3n, descubrimiento, administraci\u00f3n y adjudicaci\u00f3n de esas alertas no lo est\u00e1.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Frecuentemente los bancos que asumieron que ver\u00edan que se generar\u00edan eficiencias una vez que la automatizaci\u00f3n ALD empezara a aplicarse, han obtenido lo contrario. De hecho, la carga de trabajo aumenta y se necesita m\u00e1s personal. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Otra triste realidad es que despu\u00e9s de haber instalado tecnolog\u00eda ALD, algunos bancos encuentran que el sistema que compraron no es el adecuado para su instituci\u00f3n. O es muy dif\u00edcil de administrar, demasiado complejo para configurar para las necesidades espec\u00edficas del banco o no es lo suficientemente sofisticado para atender las necesidades de la instituci\u00f3n.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; margin: 0in 0in 10pt;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Existe otra soluci\u00f3n<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">ACAMS Today recientemente public\u00f3 un art\u00edculo titulado <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">\u201cTercerizaci\u00f3n: Mercenaria o Salvadora\u201d<\/i> que trat\u00f3 varios temas relacionados con todo el mundo nuevo <span style=\"font-family: calibri;\">de la tercerizaci\u00f3n ALD<\/span>. A fin de entender el concepto, primero debemos saber qu\u00e9 es en realidad tercerizado.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Todos sabemos que por ley todos los bancos deben tener un oficial ALD designado y aplicar un programa para, entre otras cosas, monitorear las actividades sospechosas. A los fines de este an\u00e1lisis, no vamos a hablar de tercerizar ese nivel de responsabilidad, sino de las tareas de la oficina de apoyo o \u201cback office\u201d vinculada con la administraci\u00f3n de un programa ALD. Es importante se\u00f1alar que un individuo dentro del banco debe continuar actuando como el oficial de cumplimiento y aceptar la responsabilidad de tomar la decisi\u00f3n de presentar un reporte de operaci\u00f3n sospechosa (ROS), as\u00ed tambi\u00e9n generalmente debe dirigir el programa ALD del banco. Donde entra a jugar la funci\u00f3n de tercerizaci\u00f3n es en la ejecuci\u00f3n del flujo de trabajo diario asociada con el programa antilavado. Esto fundamentalmente incluye trabajar con el flujo de trabajo generado por un programa ALD bien definido en el \u00e1rea de monitoreo de transacciones y resoluci\u00f3n de alertas.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Los proveedores de servicios ALD tercerizados a menudo incluyen el uso de tecnolog\u00eda ALD en un \u00e1mbito hu\u00e9sped. La tecnolog\u00eda est\u00e1 configurada para cumplir con la pol\u00edtica y las obligaciones de procedimiento de la instituci\u00f3n. Esta configuraci\u00f3n tiene en cuenta a los clientes de la instituci\u00f3n, la base geogr\u00e1fica de las operaciones, los productos y servicios ofrecidos as\u00ed tambi\u00e9n como su perfil de riesgo. Espec\u00edficamente, el proveedor tercerizado trabajar\u00e1 con la instituci\u00f3n, estableciendo reglas y par\u00e1metros que ser\u00e1n implementados para reducir la exposici\u00f3n al riesgo ALD del banco y, lo que es igualmente importante, manejar\u00e1 el flujo de trabajo resultante. Muchos proveedores de servicios tercerizados tambi\u00e9n trabajar\u00e1n con el banco para elaborar un programa constante de mejora del proceso medido a trav\u00e9s de puntos de referencia acordados. El objetivo es no replicar simplemente el programa existente sino mejorarlo a trav\u00e9s del tiempo. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Un buen proveedor de servicios ALD tercerizados trabaja en asociaci\u00f3n con la instituci\u00f3n para brindar servicios de monitoreo de transacciones y resoluci\u00f3n de alertas, calificaci\u00f3n del riesgo de clientes y servicios de an\u00e1lisis, filtraci\u00f3n de listas de vigilancia y servicios de reportes gubernamentales. El proveedor del servicio tambi\u00e9n deber\u00eda actuar como un servicio de reporte a la gerencia para que la gerencia pueda comunicarse mejor con los reguladores en lo que se refiere a la efectividad de su programa.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">\u00bfC\u00f3mo beneficia esto a la instituci\u00f3n?<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Los bancos y las uniones de cr\u00e9dito pueden beneficiarse de varias maneras. El proveedor de servicios de cumplimiento ALD asiste a varias instituciones. Ellas probablemente aprovechan los recursos t\u00e9cnicos que un banco individual no puede justificar, como las suscripciones a las bases de datos de informaci\u00f3n en Internet, varias herramientas de software ALD y una infraestructura IT dedicada y segura. Adem\u00e1s, estas organizaciones han desarrollado en muchos casos una competencia principal alrededor de los servicios que ofrecen. Su personal es muy diversificado, altamente capacitado y poder cumplir con las cambiantes obligaciones del flujo de trabajo a medida que surjan. Dado que estas organizaciones brindan servicios ALD en varias instituciones, tambi\u00e9n pueden elaborar y aplicar las mejores pr\u00e1cticas y otras eficiencias de una manera que ser\u00eda dif\u00edcil de implementar para un solo banco. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Si bien a menudo puede ser un desaf\u00edo para la instituci\u00f3n asignar recursos a un departamento ALD, el proveedor de servicios puede hacerlo porque est\u00e1 dentro de su actividad principal. Ellos tienen personal suficientemente capacitado preparado para desempe\u00f1ar los servicios necesarios. Los recursos pueden ser rotados f\u00e1cilmente dentro del \u00e1mbito del proveedor del servicio. Con las econom\u00edas de escala inherentes a la operaci\u00f3n esto se logra con un costo marginal para la instituci\u00f3n.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Desde una perspectiva econ\u00f3mica, una soluci\u00f3n basada en el servicio excluye al banco de hacer una inversi\u00f3 inicial importante en tecnolog\u00eda y personal, otorgando m\u00e1s control sobre el costo del programa especialmente cuando el banco puede estar realizando adquisiciones. Una soluci\u00f3n basada en el servicio tiene mucho m\u00e1s sentido para las empresas bancarias holding que est\u00e1n buscando consolidar su funci\u00f3n ALD, ya que podr\u00e1n integrar m\u00e1s r\u00e1pidamente a los bancos recientemente adquiridos. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">\u00bfQui\u00e9n es un candidato para una soluci\u00f3n ALD basada en el servicio?<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Si bien muchos bancos han invertido y tal vez reinvertido en tecnolog\u00eda ALD, as\u00ed tambi\u00e9n preparado personal para dirigir el proceso, puede que a\u00fan tengan que enfrentar desaf\u00edos regulatorios, operativos y reputacionales. Para las instituciones que est\u00e1n buscando controlar o estabilizar costos, o simplemente quieren reubicar activos en otras \u00e1reas m\u00e1s cr\u00edticas para el desempe\u00f1o financiero del banco, esto puede ser una raz\u00f3n para evaluar una soluci\u00f3n externa. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Las instituciones que enfrentan cr\u00edticas regulatorias sobre sus programas ALD a menudo pueden ver muchos factores que contribuyen a este escrutinio. Tal vez tienen dificultades en encontrar, entrenar y conservar al personal calificado en sus empresas. Tal vez sus recursos IT no puedan dar apoyo a la tecnolog\u00eda ALD que adquirieron o tal vez simplemente no se sientan c\u00f3modos con el riesgo asociado con su programa actual. En esos casos, un proveedor de servicios dirigido puede ser una gran ayuda. Esto es especialmente cierto cuando se eval\u00faa la mejor aplicaci\u00f3n de los recursos. Un profesional de cumplimiento puede ayudar a producir un impacto positivo en la misi\u00f3n comercial principal del banco en las \u00e1reas que tienen un mayor impacto financiero.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Para los bancos que buscan hacer cambios en su enfoque para dirigir el programa ALD reemplazando tecnolog\u00eda o contratando personal adicional, un enfoque tercerizado puede ser una alternativa inteligente. Un factor clave ser\u00eda si hay suficientes recursos financieros y\/o humanos disponibles.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Finalmente, si la instituci\u00f3n simplemente est\u00e1 buscando cu\u00e1l es la mejor manera de utilizar bienes, la tercerizaci\u00f3n puede ser la soluci\u00f3n. Al contratar a un proveedor de servicios que se especialice en el cumplimiento ALD, la instituci\u00f3n puede concentrar su atenci\u00f3n en la direcci\u00f3n de la funci\u00f3n de cumplimiento en general. Esto permite que m\u00e1s recursos se dediquen a los que es importante para el banco y a su desempe\u00f1o financiero general. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">La conclusi\u00f3n es que nos estamos acercando a un \u201cpunto de inflexi\u00f3n\u201d en la secci\u00f3n m\u00e1s grande de la industria bancaria: la comunidad bancaria peque\u00f1a o mediana.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Los bancos m\u00e1s grandes est\u00e1n tomando la delantera de los bancos m\u00e1s peque\u00f1os en su habilidad para mantenerse a nivel con este desaf\u00edo regulatorio. Para las instituciones m\u00e1s peque\u00f1as, el asunto es c\u00f3mo aplicar mejor los recursos. La tercerizaci\u00f3n no es para todos, pero en algunos casos puede ser la soluci\u00f3n inteligente.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Caso de Estudio<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Un banco occidental grande (US$13.000 millones) hab\u00eda enfrentado una seria de agotadores ex\u00e1menes ALD por su inhabilidad para desarrollar un programa de cumplimiento significativo. El uso de un sistema de procesamiento principal muy adaptado y esencialmente <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">\u201checho en casa\u201d<\/i> hac\u00eda muy dif\u00edcil para el banco generar datos significativos referidos a las transacciones. El banco tambi\u00e9n hab\u00eda hecho una serie de adquisiciones que terminaron en que la informaci\u00f3n de los clientes se esparciera a los largo de varias aplicaciones y lugares. El banco ten\u00eda documentaci\u00f3n muy deficiente sobre sus pol\u00edticas y procedimientos y no hab\u00eda realizado los cambios sugeridos por los reguladores. Al enfrentar una orden de cesar y desistir (C&amp;D, por sus siglas en ingl\u00e9s), lo que result\u00f3 que los planes de adquisici\u00f3n fueran puestos en espera, la instituci\u00f3n se vio obligada a tomar medidas. Eran reticentes para contratar un grupo consultor, porque tem\u00edan que simplemente identificar\u00edan los problemas que ellos ya conoc\u00edan, preparar\u00eda un informe escrito y se ir\u00eda sin dar una ayuda significativa para implementar la soluci\u00f3n propuesta. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Lo que el banco sab\u00eda era que necesitaba un \u201csocio\u201d. Este socio vendr\u00eda y se har\u00eda cargo de la situaci\u00f3n, se convertir\u00eda en un intermediario entre ellos y su regulador, crear\u00eda <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">y ejecutar\u00eda<\/i> un plan sustentable y dirigir\u00eda el proceso tanto a corto como a largo plazo. En otras palabras, no solo necesitaban mejorar su programa ALD, tambi\u00e9n necesitan ayuda en la implementaci\u00f3n de las mejorar y demostrar que las mismas eran sustentables. El banco tambi\u00e9n quer\u00eda asegurarse que su equipo de cumplimiento pudiera contribuir en el proceso de adquisici\u00f3n concentr\u00e1ndose m\u00e1s en los planes de crecimiento futuro y menos en las tareas rutinarias.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">El proveedor que eligieron pidi\u00f3 primero realizar una evaluaci\u00f3n del riesgo ALD para conocer d\u00f3nde hab\u00eda fallas y desde all\u00ed completar una revisi\u00f3n total y reescribir las pol\u00edticas y procedimientos ALD. Al trabajar con el banco y el regulador, el banco pudo entonces crear una serie de documentos en los que se indicaba exactamente qu\u00e9 nivel de informaci\u00f3n detallada deb\u00eda ser requerir\u00eda del banco cada mes, tanto para los reguladores como para la gerencia superior.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Una vez que la informaci\u00f3n de las transacciones, los clientes y las cuentas fue normalizada, el proveedor pudo configurar las reglas de monitoreo de la tecnolog\u00eda ALD. Pudo tener en cuenta los distintos escenarios identificados en la documentaci\u00f3n, contando con el personal necesario para hacerlo. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Sin incrementar la cantidad de personal o comprando tecnolog\u00eda adicional, el banco ahora tiene una oficina de apoyo asociada que brinda servicios de monitoreo de transacciones y resoluci\u00f3n de alertas, incluyendo los servicios de investigaci\u00f3n y b\u00fasqueda, los servicios de administraci\u00f3n del riesgo de clientes, los de reporte de las listas de vigilancia y los de reportes gubernamentales. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\">Al trabajar con su proveedor de servicios dirigidos, el banco puede salir de la orden C&amp;D y comenzar nuevamente a realizar adquisiciones.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 130%; text-indent: 0.25in; margin: 0in 0in 10pt;\"><span lang=\"ES-AR\" style=\"line-height: 130%; font-size: 11.5pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-ascii-font-family: calibri; mso-hansi-font-family: calibri;\"><span style=\"font-family: calibri;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un s\u00f3lido programa antilavado de dinero (ALD) a menudo es una funci\u00f3n de recursos aplicados.\u00a0 La opini\u00f3n tradicional es que, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categoria_de_base_de_conocimient":[299],"etiqueta_de_base_de_conocimiento":[],"categoria_multimedia":[],"class_list":["post-5857","articulos","type-articulos","status-publish","hentry","categoria_de_base_de_conocimient-articulos-y-mas-informacion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados | Plus Comply<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El equipo de Plus Comply puede ayudarte a implementar en s\u00f3lo d\u00edas un programa de formaci\u00f3n virtual para todo el personal, sin importar su ubicaci\u00f3n, sin invertir en desarrollo y con el soporte individualizado en espa\u00f1ol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados | Plus Comply\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El equipo de Plus Comply puede ayudarte a implementar en s\u00f3lo d\u00edas un programa de formaci\u00f3n virtual para todo el personal, sin importar su ubicaci\u00f3n, sin invertir en desarrollo y con el soporte individualizado en espa\u00f1ol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plus Comply\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pluscomplylive\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pluscomplylive\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados\",\"name\":\"Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados | Plus Comply\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-10-20T04:00:00+00:00\",\"description\":\"El equipo de Plus Comply puede ayudarte a implementar en s\u00f3lo d\u00edas un programa de formaci\u00f3n virtual para todo el personal, sin importar su ubicaci\u00f3n, sin invertir en desarrollo y con el soporte individualizado en espa\u00f1ol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Art\u00edculos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/?post_type=articulos\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/\",\"name\":\"Plus Comply\",\"description\":\"Capacitaci\u00f3n y Servicios en Compliance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pluscomply.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados | Plus Comply","description":"El equipo de Plus Comply puede ayudarte a implementar en s\u00f3lo d\u00edas un programa de formaci\u00f3n virtual para todo el personal, sin importar su ubicaci\u00f3n, sin invertir en desarrollo y con el soporte individualizado en espa\u00f1ol.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados | Plus Comply","og_description":"El equipo de Plus Comply puede ayudarte a implementar en s\u00f3lo d\u00edas un programa de formaci\u00f3n virtual para todo el personal, sin importar su ubicaci\u00f3n, sin invertir en desarrollo y con el soporte individualizado en espa\u00f1ol.","og_url":"https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados","og_site_name":"Plus Comply","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pluscomplylive","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pluscomplylive","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados","url":"https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados","name":"Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados | Plus Comply","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pluscomply.com\/#website"},"datePublished":"2005-10-20T04:00:00+00:00","description":"El equipo de Plus Comply puede ayudarte a implementar en s\u00f3lo d\u00edas un programa de formaci\u00f3n virtual para todo el personal, sin importar su ubicaci\u00f3n, sin invertir en desarrollo y con el soporte individualizado en espa\u00f1ol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pluscomply.com\/?articulos=servicios-ald-administrados-por-terceros-una-opcion-para-muchos-sujetos-obligados#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pluscomply.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Art\u00edculos","item":"https:\/\/pluscomply.com\/?post_type=articulos"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Servicios ALD administrados por terceros: una opci\u00f3n para muchos sujetos obligados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pluscomply.com\/#website","url":"https:\/\/pluscomply.com\/","name":"Plus Comply","description":"Capacitaci\u00f3n y Servicios en Compliance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pluscomply.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pluscomply.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/articulos\/5857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pluscomply.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/articulos"}],"about":[{"href":"https:\/\/pluscomply.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/articulos"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pluscomply.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_de_base_de_conocimient","embeddable":true,"href":"https:\/\/pluscomply.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategoria_de_base_de_conocimient&post=5857"},{"taxonomy":"etiqueta_de_base_de_conocimiento","embeddable":true,"href":"https:\/\/pluscomply.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fetiqueta_de_base_de_conocimiento&post=5857"},{"taxonomy":"categoria_multimedia","embeddable":true,"href":"https:\/\/pluscomply.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategoria_multimedia&post=5857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}